Monday, March 2, 2009

el hombre propone y Dios dispone / Man proposes and God disposes

District of Maryland, US Bankrupty Court
Mission: To promote social and economic order by reconciling the opportunity of debtors to a fresh start with the right of creditors to be paid.
via Google translation
Misión:Para promover la integración social y económica por fin la oportunidad de conciliar a los deudores un nuevo comienzo con el derecho de los acreedores a ser pagados.

Forms and instructions

SCHEDULE B - PERSONAL PROPERTY - via Google translation en Espanol
Form B6B (10/05) 3 paginas
instructions (undated) 3 paginas en Espanol

STATEMENT OF FINANCIAL AFFAIRS - via Google translation en Espanol
Official Form 7 (04/07) 11 paginas
instructions (Revised 2/01) 10 paginas en Espanol

Que es la bancarrota?
la bancarrota del Capítulo 7
Considerando la bancarrota del Capítulo 7 (for informational purposes and not a recommendation)

No comments: